10 zabawnych nagłówków relacjonowanych przez norweskie media

10 zabawnych nagłówków relacjonowanych przez norweskie media

Pewnie każdy już słyszał o „fake newsach”, ale czy znane Ci są „ogórkowe newsy”? Na pewno wywołają uśmiech na Twojej twarzy.


Uaktualniono 18.06.2026

Jeśli będziesz kiedyś w Norwegii latem, to zauważysz rozmaite przykłady mało ważnych informacji, które trafiają na czołówki gazet. Pisze się na przykład o zaginionych pluszowych misiach albo o braku dostaw lodów do sklepów. W Norwegii nazywa się takie wiadomości „agurknytt”, czyli wiadomości ogórkowe.

Potrzebujesz numeru telefonu bez numeru D-nummer?

Lato - sezon wiadomości ogórkowych

Nazwa pochodzi od sezonu ogórkowego w Norwegii, kiedy praktycznie nic się nie dzieje. Ze względu na to, że latem jest to jedno z najbezpieczniejszych państw na świecie, a parlament i sądy są zamknięte, to można zauważyć, że istotnych i interesujących informacji jest jak na lekarstwo.

Jednak gazety muszą wypełnić jakoś strony, dlatego beztroskie historie o falach upałów i niezwykłych kształtach truskawek trafiają na pierwsze strony.

Czy potrzebujesz nieograniczonego pakietu minut, aby podzielić się najlepszymi norweskimi wiadomościami z przyjaciółmi i rodziną?

1. Otaczają nas potwory

Jeśli uważasz, że Norwegowie nadal są właścicielami norweskiej ziemi, to lepiej przeczytaj nagłówek gazety „VG” z 2012 roku „Inwazja morderczych ślimaków”. W 2012 roku Norwegia stała się królestwem ślimaków ogrodowych, które pożerały rośliny i zagrażały ogrodom.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Strona tytułowa gazety VG z dużym nagłówkiem INVASJON i zdjęciem z bliska brązowego ślimaka opisanego jako zabójca.
VG print edition, 2012

Akurat w tym czasie brakowało istotnych wiadomości, więc dziennikarze użyli wyrazistych słów, aby wyróżnić tę historię. Komary zamieniają się w potworne owady, powodując potworne ukłucia, które potwornie bolą. A „nikczemne” ślimaki nie są wyjątkiem.

Jak zaoszczędzić, dzwoniąc za granicę.

2. "Marit spedza lato na masturbacji swin" - Wakacyjne prace ze siesznymi naglowkami.

Marit spedza lato na masturbacji swin.  - taki naglowek trudno zignorowac, szczegolnie kiedy pojawia sie na stronie norweskiej telewizji publicznej (NRK).

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł NRK zatytułowany Sommerjobb som saedtapper z bliskim zdjęciem domowej świni patrzącej bezpośrednio w kamerę.
NRK, online version, 2008

Większość norweskich nastolatków spędza część wakacji, pracując. Nazywa się to „sommerjobb”, a lokalne gazety nieustannie przeprowadzają wywiadami z młodymi ludźmi, którzy dostali niezwykłe prace. Na przykład niektóre ze stanowisk obejmują czytanie na głos komiksów z Kaczorem Donaldem lub bycie ochroniarzem niedźwiedzia polarnego. A może by tak spróbować czegoś niezwykłego?

3. Z ostatniej chwili - zwierzęta są zwierzętami

Nic nie symbolizuje lata bardziej niż gazety poświęcające czas i przestrzeń opowieściom o zwierzętach. Uciekająca owca i oczywiście dzieci ratujące ptaszki to znak, że nadeszło lato.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł lokalny z nagłówkiem o korku drogowym pokazujący białą owcę stojącą na moście Sarpsbrua obok zatrzymanych aut.
SA.no online edition, 2018

4. Paw uratowany przez strażaka

Jest piękny dzień w Duggveien, zegar wybija 11 rano i nagle… na dach domu spadł paw.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł Aftenposten pokazujący strażaka na drabinie próbującego schwytać niebieskiego pawia siedzącego na dachu domu.
Aftenposten.no, online edition, 2013

O godzinie 17 pojawiła się straż pożarna i udało im się sprowadzić ptaka na ziemię. Oczywiście media stale obserwowały tę akcję, aby później zrobić z niej nagłówek dnia.

5. Norwegowie za granicą

Norwegowie trafiają również na pierwsze strony gazet, gdy są za granicą. Czasami Norwegowie zapominają o swoich manierach w obliczu urlopu. Historie o Norwegach, którzy źle się zachowują i nie stronią od alkoholu to ulubione newsy sezonu ogórkowego.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł VG informujący o dziesięciu młodych Norwegach zatrzymanych na wyspie Kos z dokumentalnymi fotografiami z miejsca.
VG, online edition, 2018

6. Mój pomidor wygląda jak kaczka!

Co robi Norweg, gdy znajdzie owoc lub warzywo o zabawnym kształcie? Dzwoni po dziennikarzy!

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł kulinarny gazety lokalnej N247 z zdjęciem ręki zrywającej dojrzałe czerwone pomidory z krzaczka w szklarni ogrodowej.
N247 online edition, 2018

To samo stanie się, kiedy ktoś znajdzie wyjątkowo dużego ziemniaka. A jeśli ktoś ma szczęście i trafi na całego ziemniaka w paczce chipsów, to największa norweska gazeta na pewno przyśle kogoś, by napisać o tym artykuł.

Potrzebujesz nielimitowanych połączeń z UE, Wielką Brytanią, USA i Kanadą?

7. Stare dobre sianie strachu

Dziennikarze wiedzą aż nazbyt dobrze, że granie na lękach ludzi jest sposobem na generowanie kliknięć. Tyle, że w miesiącach letnich mniej się martwimy. Odpoczywamy. To nie przeszkadza dziennikarzom w opisywaniu historii o sklepach, w których kończy się popcorn i o tym, jak browarom kończą się opakowania, więc złoty trunek może nie trafić na półki sklepów.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł NRK o globalnym niedoborze puszek aluminiowych z zdjęciem pełnych sklepowych półek z napojami i ankietą dla czytelników.
VG online edition, 2021

8. Najnowsze wiadomości o… LODACH

Norwegowie mają obsesję na punkcie lodów. Sezon rozpoczyna się 17 maja i kończy, gdy dzieci wracają do szkoły. W ciągu tych trzech miesięcy ludzie będą delektować się ulubionymi smakami, ale będą także próbować nowości. Każdego lata znajdziesz testy, w których eksperci oceniają nowe smaku lodów.

Potrzebujesz norweskiego numeru telefonu, choć nie masz numeru D-nummer?

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł kulinarnego serwisu Godt.no o sezonowych nowościach lodowych, pokazujący trzy kolorowe lody na patyku na białym tle.
God.no, online edition, 2022

9. W pogoni za słońcem

Pogoda to w Norwegii niemal religia, a sami Norwegowie pochłaniają newsy o letnim słońcu, jakby to była bardzo istotna rzecz. Można się więc spodziewać regularnych doniesień w mediach o rekordowych temperaturach, promieniach słońca lub, co bardziej prawdopodobne, o mokrych i wietrznych warunkach.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł pogodowy z tytułem Her finner du sola pokazujący osobę skaczącą z wysokiej platformy do spokojnej niebieskiej wody.
VG, online edition, 2021

10. Dobre samopoczucie

Nie zapominajmy, że lato to czas szczęścia i w przeciwieństwie do reszty roku ogórkowe wiadomości dotyczą też radosnych informacji, czyli po norwesku gladnyhet. Jak ta historia o doświadczonym łowcy łosi, który widząc tego malucha, zdecydował się wymierzyć w niego obiektyw aparatu, zamiast strzelby.

Ciąg dalszy artykułu pod obrazem
Artykuł regionalnej gazety Østlendingen z fotografią małego łosia leżącego na żwirze wśród niebieskich kwiatów ogrodowych.
Ostlendingen, online edition, 2012
Ciesz się latem w Norwegii lub za granicą i pamiętaj… jeśli widzisz pomidora o dziwnym kształcie lub coś niezwykłego w Norwegii, nie zachowuj tego tylko dla siebie.

Podziel się swoimi ulubionymi wiadomościami ogórkowymi z przyjaciółmi i rodziną za granicą dzięki nieograniczonym minutom do UE, Wielkiej Brytanii, USA i Kanady.